By Ken Paulson —It’s too easy to compare a Canadian band to The Band, but in the case of the Deep Dark Woods, it’s also inescapable. The sonic resemblance is most apparent on murder saga “The Ballad of Frank Dupree,” but the Deep Dark Woods also mine The Band’s terrain of days long past, regrets and remembrances. Listening to The…