Nick Lowe’s new album “The Old Magic” is due out on Sept. 13, which means heightened visibility and promotion. Lowe appeared at both the Country Music Hall of Fame and the Grammy Museum, and has done quite a few media appearances, including a guest DJ role on “All Songs Considered.” Now Yep Roc is offering the chance to stream the…