By Paul T. Mueller –In the beginning, at least, the atmosphere in the Old Quarter Acoustic Café in Galveston on the evening of June 15 wasn’t exactly the quiet, attentive ambience you might expect at a CD release show by a respected artist. Far from it – Jack Saunders’ show had more the feel of a rowdy Friday night in…